ВЯЗАНИЕ СПИЦАМИ ДРОПС НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ

Схемы вязания Drops Design на русском языке

Дорогие друзья, представляем вашему вниманию раздел с переводами к моделям Drops Design. Просто кликните на фотографию, понравившегося вам изделия и откроется страница с переводом.

НОВЫЙ СВИТЕР СПИЦАМИ/ ПРЯЖА DROPS NORD

Летние топы спицами: схемы из «Дропс» (DROPS Design)

Многие рукодельницы уже не раз встречались с великолепными вязаными моделями из журналов Drops от www.garnstudio.com. Схемы вязания к моделям приводятся на английском языке, некоторые модели переводят вязальщицы — интузиастки, за что им огромная благодарность. Так как лето уже совсем скоро, я решила сделать подборку из интересных вязаных летних топов спицами из разных выпусков «Дропс вязание», схемы которых переведены на русский язык.

Обзор каталога Дропс Дизайн // Осень 2020 // Что связать на осень

В этой подборке 11 схем летних топов спицами вязаных. К каждой модели приведена схема узора, описание вязания на русском языке и интернет — адрес, по которому можно посмотреть оригинал модели с ее описанием на языке оригинала.

Кардиган ЛИСТОПАД по дизайну DROPS

    Первый топ — модель Vanilla Lace из DROPS 139 №6. Это нежный топ с на лямках с открытыми плечами и ажурной каймой. Он вяжется из пряжи BabyAlpaca Silk от Drops спицами № 3. Интересна схема его вязания: сначала поперек прямыми рядами вяжется ажурная кайма, по краю которой набираются петли, и лицевой гладью далее вяжется основное полотно топа.

УЗОР, МОТИВ (+схема) от Drops спицами. МК

Оригинал модели находится здесь

Джемпер из DROPS AIR #seadidewatcher | Процесс #4 | СП #10Стартов_ИзЗапасов

Схема вязания и описание на русском здесь

2. Второй топ — модель из DROPS 129 №36. Вяжется спицами № 3, 5 хлопковой пряжи DROPS Safran светло-голубого цвета. Его «изюминка» — в ажурном узоре по лифу и отделке низа узором «колокольчики.

Описание на русском здесь.

3. Эта модель из выпуска 105-2 называется Sweet Ruffles, вяжется из пряжи Alpaca от Garnstudio цвета льна. Это моделька очень мила, ее украшают рюши по краю горловины и по низу. Вяжется она начиная с верха, отдельными деталями верх переда и спинки, затем вязание переводится на круговые спицы и одной деталью вяжется нижняя часть и оборки — рюши.

4. Не менее интересна и следующая модель № 6 из 105 выпуска «Дропс вязание». Белоснежного цвета, свободного силуэта, с круглой кокеткой, связанной платочной вязкой и украшенной жемчужными пуговками — она сама элегантность. Свяжется эта модель очень быстро — ведь вяжется она спицами № 5, а основной ее узор — лицевая гладь.

Разбор модели // Кардиган «Лавандовый бриз» // Весна с Дропс Дизайн

5. Эта модель тоже имеет удлиненный силуэт и круглую кокетку, но в основе ее — продольные полосы, образованные чередованием лицевой и изнаночной глади. Вяжется она снизу вверх, по кругу на спицах № 4.

Джемпер Роза Альберты // Краткий обзор: Узор кокетки// #dropsdesign

6. Этот летний топ спицами связан из пряжи сиреневого цвета Cotton Viscose от Дропс. Модель с красивым V — образным вырезом. Вязание его начинается с более широкой нижней части, которая к талии сужается и далее вяжется платочной вязкой.

Топ — из 107 выпуска, описание его на английском языке — здесь

7. Очень привлекателен и следующий топ, связанный из пряжи Cotton Viscose. Он представляет собой сочетание двух очень красивых ажурных узоров, третьим же ажурным узором отделан круглый глубокий вырез горловины.

Вязание спицами. Идеи свитеров. Drops Design. Дропс. Часть 1.

Перевод 8. Еще одна модель из 107 выпуска. В основе этого белого летнего пуловера — ажурные узоры из маленьких ромбиков в верхней части и полоса из ажурных ромбов — под грудью. Низ пуловера и рукава связаны резинкой.

Перевод 9. Летний топ — жилет из этого же, очень интересного 107 выпуска. Приталенного силуэта, с красивым V- образным вырезом и застежкой спереди на три деревянныепуговицы. Представляет сочетание двух видов вязки — платочной ниже талии и жемчужной — на верхней части переда и спинки.

10. Потрясающе красивый топ из 113 номера. Вяжется он круговыми спицами из пряжи Silke Alpaca, нижнюю часть топа украшает широкая ажурная кайма, еще более широкая кайма, представляющая собой чередование не одного, а трех ажурных узоров украшает круглую кокетку. Маленькие рукавчики вяжутся одновременно с кокеткой ажурным узором.

Вязаные идеи. Платья спицами. Дропс Дизайн. Drops Design

11. И последний в этой подборке топ — из этого же, 113 выпуска, Дропс вязание которого не представит особого труда. Вяжется он просто, лицевой гладью спицами № 4. Но вся «фишка» этого топа — в пряже: очень красивой в вязке, мягкой и приятной на ощупь и потрясающего яркого и насыщенного оттенка.

Надеюсь вы найдете в этой подборке летних топы спицами схемы моделей, которые вам понравятся и которые вам захочется связать. Удачных воплощений!

Ну а если вам не приглянулись эти модели , то посмотрите здесь еще много интересных моделей для вязания спицами, в том числе нежных ажурных пуловеров и топов.

Описание вязания белых носочков — перевод на русский

Приятно видеть свои ножки в холодные времена года одетыми в красивые носочки. Помимо того, что ножкам тепло, изящные носочки приятно одевать и не стыдно показать.

Джемпер Роза Альберты //Alberta Rose #DropsDesign// Gazzal Baby Cotton

Долгое время источником вдохновения для многих вязальщиц служит журнал DROPS. Проблема в том, что перевести описания вязания обычным переводчиком было невероятно трудно. На выходе получалась невероятная абракадабра.

Попалась на глаза программа перевода специально для вязальных терминов. Но она тоже далека от совершенства. Приходится редактировать и приводить в удобоваримый вид. Вот результат одного из таких переводов. Если заметите неточности — прошу писать в комментах. Все поправим.

Материалы и инструменты

Очень удачное название для этих носков связанных спицами. Хоть и непонятно, откуда оно взялось. Намек на хрупкость, что ли. Одно несомненно — симпатичные и комфортные. На ноге смотрятся как у принцессы.

Размеры

Модный джемпер осень 2020/ Джемпер из мохера/ Стильный джемпер, МК-1

  • 35/37
  • 38/40
  • 41/43

Журнал drops design по русски.Вязание с LusiTen #ЛюдмилаТен

Длина стопы:
22/24/27 см

Высота носка:
19/20/20 см

Пряжа

Весна 2020 // Обзор каталога Drops Design // Новинки Дропс Дизайн

  1. 100% шерсть 50 гр/100 м.
  2. Количество: 150 гр.
  3. Плотность вязания: 22 п. x 30 р. = 10 x 10 см.
  4. Инструменты: чулочные спицы 3,5 мм.

Вязаные модели осень-зима 2020- 2021/Новинки от Drops Design/ Новый вязальный проект

Схемы

Вязать по схемам А1 и А2.

До отметки контрастной нитью или булавкой: связать 2 петли вместе лицевой.

После отметки: снять 1 петлю как лицевую, 1 лицевая, накинуть снятую петлю на провязанную.

  1. 1-ый ряд (= ЛС): вязать, пока на левой спице не останется 8-9-9 п,
    снять следующую петлю как Л, 1 Л,
    накинуть снятую петлю на провязанную,
    развернуть работу.
  2. 2-ой ряд (= ИС): вязать, пока на левой спице не останется 8-9-9 петель,
    снять следующую петлю как И, 1 И,
    накинуть снятую петлю на провязанную,
    развернуть работу.
  3. 3-ий ряд (= ЛС): вязать, пока на левой спице не останется 7-8-8 петлю,
    снять следующую петлю как Л, 1 Л,
    накинуть снятую петлю на провязанную,
    развернуть работу.
  4. 4-ый ряд (= ИС): вязать, пока на левой спице не останется 7-8-8 п.,
    снять следующую петлю как И, 1 И,
    накинуть снятую петлю на провязанную,
    развернуть работу.

Продолжить вязание таким образом, пока на спицах не останется 10-10-12 п.

Фото носочков

Порядок работы

Вязать по кругу на чулочных спицах сверху. С оборочки, которая делает носочки такими фантазийными.

  • Набрать 96-96-104 петли и вязать по схеме А1.
  • Связать 1 раз А1, на спицах останется 48-48-52 п.
  • Связать 1 см. резинкой 2 Л/2 И и в последнем ряду равномерно прибавить 0-0-2 п. = 48-48-54 п.
  • Далее вязать по схеме А2.
  • Закончив А2, провязать еще 1 ряд, равномерно убавив 4-0-2 п. Всего = 44-48-52 п.
  • Связать 2 см лицевой гладью, длина изделия примерно 14 см.
  • Оставить первые 24-26-28 п. на спицах для пятки, а остальные 20-22-24 п. снять на спицу-булавку.
  • Вязать первые 24-26-28 п. лицевой гладью до 5 — 5,5 — 6 см.
  • Отметить контрастной нитью ряд и начать вывязывать пятку по указанной выше схеме.
  • После этого набрать по 11-12-13 п. по краям пятки, вернуть п. со спицы-булавки (Всего — 52-56-62 п.) и продолжить вязать по кругу лицевой гладью.
  • При этом убавлять с двух сторон следующим образом:
  • Связать вместе первые 2 п. после верхних 20-22-24 п. и 2 п. вместе перекрещенной лицевой (т.е. за заднюю стенку, вместо передней) до верхних 20-22-24 п.
  • Повторить убавление в каждом втором ряду еще 3-3-4 раза. Всего — 44-48-52 п.
  • Продолжить вязание до 18-20-22 см от отметки контрастной нитью или булавкой на пятке (примерно 4-4-5 см до носка).
  • Разместить по 1 метке контрастной нитью или булавкой с двух сторон так, чтобы сверху и снизу осталось по 22-24-26 п.

Летний топ White romance от Drops Design

Вязать лицевой гладью, выполняя убавления для носка следующим образом:

  • За 3 петли до отметки связать 2 п. вместе,
  • 2 Л. (метка между этими петлями),
  • 2 петли вместе перекрещенной лицевой (т.е. за заднюю стенку, вместо передней).
  • Убавлять в каждом втором ряду в общей сложности 3-3-4 раза, затем в каждом ряду всего 6-7-7 раз = 8 п.
  • Обрезать нить, протянуть сквозь оставшиеся петли и затянуть.

Первый носок из пары готов. Осталось связать второй и можно наслаждаться изящными ножками в Хрустальных носочках.

Несколько других носочков из Дробс опубликованы в статье тут и тут. И еще носочки, которые одинаково подойдут и на мужскую, и на женскую ногу.

Обзор сайта «Drops Design». Как я работаю с сайтом «Дропс Дизайн»

ВЯЗАНИЕ СПИЦАМИ ДРОПС НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ